Rožės dovanojamos pagal spalvą ir progos reikšmę.

Raudonos rožės

• Meilės simbolis → Valentino diena
• Romantiški santykiai → Sukaktys, pasimatymai
• Aistra ir pagarba → Gimtadieniai, ypatingos šventės partneriui

Baltos rožės

• Tyrumas ir nekaltumas → Vestuvės
• Atsisveikinimas ir pagarba → Laidotuvės
• Nauja pradžia → Krikštynos, komunijos

Rožinės rožės

• Dėkingumas ir švelnumas → Motinos diena
• Elegancija ir simpatija → Mokytojų diena, padėkos dovanos
• Subtili meilė → Paauglių pasimatymai

Geltonos rožės

• Draugystė ir džiaugsmas → Vardadieniai, draugų šventės
• Atleidimas → Susitaikymo progos
• Palaikymas → Ligonio lankymas, palaikymo gestai

Oranžinės rožės

• Energija ir entuziazmas → Karjeros pasiekimai, verslo dovanos
• Pasididžiavimas → Diplomų įteikimai

Mėlynos rožės

• Paslaptis ir išskirtinumas → Netikėtos dovanos, meniški renginiai

Violetinės rožės

• Žavesys ir įkvėpimas → Kūrybinės progos, pirmas įspūdis

Rožių spalvos pagal progas:

Vestuvės → Baltos rožės
Simbolizuoja tyrumą, nekaltumą ir naują pradžią.

Gimtadienis → Raudonos, rožinės arba geltonos rožės
Raudonos – artimam žmogui ar partneriui.
Rožinės – draugiškai ar pagarbi dovana.
Geltonos – džiaugsmas ir šilti linkėjimai draugui.

Atsiprašymas → Baltos arba geltonos rožės
Baltos – nuoširdus atsiprašymas ir pagarba.
Geltonos – noras atkurti draugystę.

Meilės išreiškimas → Raudonos rožės
Simbolizuoja aistrą, romantiką ir ištikimą meilę.

Mokytojui → Rožinės rožės
Dėkingumas, pagarba ir švelnus dėmesys.

Kolegei → Rožinės arba geltonos rožės
Rožinės – pagarbi, elegantiška dovana.
Geltonos – draugiškas, pozityvus gestas.

Kolegai vyrui → Geltonos arba oranžinės rožės
Geltonos rožės – simbolizuoja draugystę, šilumą ir palinkėjimus.
Oranžinės rožės – tinka pasveikinti su pasiekimais ar parodyti pagarbą.

Laidotuvės → Baltos rožės
Gedulas, pagarba ir dvasinis atsisveikinimas.